Верхний пост

Пришла пора переписать верхний пост. Зовут меня все так же, Натиком. Я так же, как и раньше, некий анонимный юзер. Только теперь я живу в Израиле, учусь в ульпане (это такие языковые курсы для свежеприбывших). Учебные планы у меня многоступенчатые и далеко идущие, так что студентка я, вероятнее всего, даже не на один год. А в остальном - все так же. Я так же барышня бальзаковского возраста, хожу в спортзал, зависаю в сети. Дальнейших развиртуализаций не исключаю, но и не обещаю. В любом случае, для виртуальных френдов предпочитаю оставаться миссис Х.))
О чем планирую писать... Немного о поездках, немного о работе, немного о друзьях, чуть-чуть о рукоделии, и еще капельку размышлений на свободную тему. И, конечно, о своей новой жизни. Об Израиле, о людях, о том, как принять другую ментальность, когда тебе давно уже не 20 и даже не 30 (плак-плак)) Попытаюсь делать это интересно, ну или как минимум, читабельно. И да, постараюсь писать более-менее регулярно, последнее время у меня с этим сложности.

Уфф, ну вроде бы и все)) Заходите, читайте, пишите, давайте друЖЖить)))

Кстати, забыла важную вещь - не буду терпеть откровенного хамства и мата вместо запятых. Надеюсь на понимание)))

4 месяца

Я совсем обленилась и совсем забросила ЖЖ. Наверное, это то, что называется "поглотила реальная жизнь"))

Пару дней назад исполнилось 4 месяца, как я в Израиле. Я продолжаю учиться в ульпане, и по моим планам буду продолжать еще где-то месяцев 6-7. Экзамен на уровень алеф сдала, чуть-чуть не дотянув до 100 (да-да, я хвастаюсь))). Меньше, чем через месяц - экзамен на бэт. Вот тут, боюсь, посложнее будет, хотя по плану - 100 и не меньше))

Нашла первую работу. Хотя тут особенно хвастаться нечем, работа, мягко говоря, не самая престижная) Но на 2-3 часа в день ничего особенного и не найти. А деньги нужны.

На личном фронте все интересно)) Но это тема отдельного разговора)) Но фронт есть, и уже это радует))

Так что, в общем, все нормально) Учусь, путешествую, общаюсь. Чтобы и дальше не хуже))

О смешении языков

В пятницу еду в автобусе. Впереди - две подружки предпенсионного возраста. Одна другую спрашивает: "Бэдерех кляль ты работаешь в йом-шиши?" Ыыыы!!! Ну почему нельзя это сказать на каком-то одном языке? Уже либо говори на иврите, либо вспомни, что бэдерех кляль - это "обычно", а йом-шиши - это пятница!

2 месяца

Как раз сегодня. Прямо по традиции. Примерно в это время ровно 2 месяца назад я получила документы))

Что произошло за 2 месяца? Есть квартира, идет учеба, худо-бедно, но я начала говорить. Правда, если сначала я напоминала себе просто собачку "глазки умные, а сказать не может", то теперь - говорящую собачку)) Эдакое чудо, собачка говорит)) И уровень примерно такой у меня сейчас, да))

Что еще... Как-то активно я зашевелилась на личном фронте, бегаю по свиданиям. Правда, пока история классическая: кому нравлюсь я, тот мне - нет. Ну а кто нравится мне - увы... Но лиха беда начало))

В итоге чувствую себя почти 20-летней - учеба, свидания. Интересный опыт))

А вот всем остальном - как будто так и надо, как-то плавно я переехала, до сих пор нет четкого осознания, что в определенной точке жизнь развернулась на 180 градусов, как-то это изменение курса воспринимается как само собой разумеющееся.

Вот такие дела))

(no subject)

Под настроение люблю рассматривать людей на улице. В Израиле, где можно встретить израильтянина из любой части света, это особенно интересно))

Вот идет пожилой дяденька. Брюки, пиджак, соломенная шляпка, в руке букет уморенных роз. И сандалии на босых ногах))

Вот стоит тетенька. Утром было прохладно, поэтому она в тонком пуховике. А на ногах - конечно, сланцы)) А в автобусе сидит девушка в ботиночках с мехом. Утром же было прохладно, вы помните?))

Первый раз

Сегодня первый раз, когда я праздную день рождения одна. Точнее, я его даже не праздную, было бы что))) Хотя опыт интересный))

Но, мои дорогие немногочисленные друзья, вы меня все равно поздравляйте)) Мне весь день делать особенно нечего, так я почитаю)))



А вот это прямо в тему сегодняшнего дня)))
Collapse )

5 минут, полет нормальный

Как-то быстро промелькнул мой первый месяц в Израиле. Именно в это время ровно месяц назад я получила свой комплект документов. Странно, но до сих пор у меня нет четкого осознания, что моя жизнь кардинально изменилась. Но если по пунктам:

Квартиру сняла, учиться начала, из бюрократических вопросов осталось только решить вопрос с арноной (муниципальным налогом). Ну и подтвердить диплом и права, но это не слишком срочно. Даже в спортзал уже снова пошла)) В общем, все идет своим чередом, как-то даже ни шатко, ни валко. Как будто так всегда и было.

Вот чего раньше точно не было, так это стикеров, расклеенных по всему дому. А на каждом стикере надпись, как называется этот предмет)) И да, изучение языка методом глубоко погружения - это довольно весело)) На ночь рядом с кроватью я кладу телефон, а в нем - электронный иврито-русский словарь. Среди ночи в голову приходят слова, и если я не узнаю, что значит каждое из них, я не усну. Так что приходится узнавать. Самое смешное, моя одногруппница сказала, что у нее та же самая история - слова в голове и телефон возле кровати)) А еще в моей голове живет учительница иврита, и периодически я слышу отдельные фразы, которые ее голос говорит в моей голове. Доктор, что со мной?))

Повседневное

Теперь каждый день у меня приключается что-то новенькое, интересное. Каждый выход из дома - почти как прыжок в прорубь.

То попросила у водителя автобуса оформить хофши-ходши (месячный проездной), он мне что-то долго объяснял, вот только если бы я понимала, что именно. То в ульпане (языковая школа) с перепугу прошла собеседование на английском (завалив перед этим тестирование на иврите), хотя английский - не самая моя сильная сторона. В общем, много чего интересного происходит, о чем я почти ежедневно плачусь noachka2010)) Иногда просто до слез обидно от собственного непонимания и незнания языка, хотя, надо отдать должное, все стараются помочь: переходят на английский, ищут того, кто может перевести.

А сегодня была просто комическая ситуация.

Collapse )

Зарисовка

Поезд из Тель-Авива в Наарию. Заходит бабушка с 3-мя внуками. на столике сразу же расстилается полотенце, появляются тарелки, на тарелках - шницели. Потом тарелки исчезают, появляются стаканы и канистра с шоко. Еще через пару минут все это убирается, бабушка смотрит в окно, а внуки - в телефоны.

Прямо напомнило собственное советское детство, когда сразу же после посадки в поезд доставали термос с чаем и вареные вкрутую яйца)))


В тему вареных яиц)) Международный аэропорт Домодедово, зона вылета. Не могу понять, откуда пахнет салатом Оливье. Потом обнаруживаю источник - женщина ест вареные яйца вприкуску с огурцом)))